Lawyers use formal language and correct word choice in order to carefully convey their argument. Otherwise their words would be open to more broad interpretation, and that is a very risky thing to do in court. 