Таємниче газова хмара інопланетного походження огортає Землю, забарвлюючи волосся всіх жінок в рудий колір. Як у першому сезоні "Скаллі ред". Газова хмара також надає стерилизующее дію на всіх чоловіків, за винятком одного товстого письменника з маленькою цидулкою. Жінки, однак, виявляють, що можуть зберегти свою фертильність, одягаючись так, як ніби зараз 1986 рік, і порятунок виду починається у величезній кімнаті, оббитих чорним хутром.