Пацешна тое, што калі мы вернемся да першапачатковай Канстытуцыі, то о'донэл (як жанчына) не толькі не зможа балатавацца на выбарах, але і нават галасаваць. Першапачаткова гэтыя правы былі толькі ў свабодных белых мужчын-землеўладальнікаў. Так што рэальныя «трамваем, які вярнуўся да асноў» жанчынам з «Чаявання» варта проста заткнуцца і вярнуцца на кухню, дзе ім самае месца.