She tells you about the things her friend does, i.e. - going down on him, because she does find it stimulating. If she didn't, she wouldn't ever mention it. She probably is too self-conscious or embarrassed about sex to do it herself. I think your wife has a "bad girl" side that needs to be coaxed out, but don't be too pushy about it.