My father-in-law once told me: "You know, when you kiss my daughter, you sort of kiss me too" (trying to make me uncomfortable), to which I replied: "so, when we make love....?". I just loved that face he made.